This Agreement governs the following: Your access to and use of
the content ("The Content") in the MAQUILAPORTAL website Mexicos Maquila
Information Center under the world wide web domain www.maquilaportal.com property of Servicio
Internacional de Informacion, S.A. de C.V., the use of the searching and linking tools
provided by MAQUILAPORTAL, and the purchase and use of other MAQUILAPORTAL products or
services, all of the above collectively referred to as "The Service" . PLEASE
READ THIS AGREEMENT CAREFULLY BEFORE SUBSCRIBING AND USING THE SERVICE. BY SUBSCRIBING TO
OR USING THE SERVICE, YOU AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THE TERMS IN THIS AGREEMENT. IF YOU
DO NOT AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THE TERMS IN THIS AGREEMENT, DO NOT SUBSCRIBE TO OR
ACCESS THE SERVICE. Please print and keep copies of this Agreement.
PASSWORDS
This Agreement, and your password, are personal to you, and you may not reveal, sale,
lease or in any way assign this Agreement or your password to anyone. You are responsible
for the confidentiality of your password and for all charges incurred using your password.
If you become aware of any unauthorized use of your password or if it is lost or stolen,
you agree to notify MAQUILAPORTAL Members Service immediately. To prevent the
unauthorized use of your password we recommend that you change it periodically.
PAYMENT
You agree to pay, within 15 calendar days after receipt of an invoice, all fees and
charges for The Service, at the rates then in effect for your subscription plan or
purchase order, plus applicable taxes. All fees are nonrefundable. MAQUILAPORTAL may
charge late fees on overdue accounts, at an annual rate of 12 % if the invoice is in US
currency dollars or at an annual rate of 30 % if the invoice is in Mexican pesos. You
agree to pay all costs (including, without limitation, reasonable attorneys fees)
MAQUILAPORTAL may incur in the collection of any overdue amounts.
Payment should be made in the form agreed upon with MAQUILAPORTAL. If payment is made
through credit card, debit card or direct debit, you hereby authorize MAQUILAPORTAL to
charge all fees and charges for The Service to your credit card, debit card or to your
direct debit account.
LIMITATIONS ON USE
The Service and The Content are property of MAQUILAPORTAL or its sponsors, advertisers and
licensors, and are protected by applicable copyright and intellectual property laws.
Content may be stored in memory on your personal computer, manipulated, analyzed,
reformatted, displayed and printed for your personal and noncommercial use only. All
commercial uses are prohibited. Unless you obtain the express prior written consent of
MAQUILAPORTAL, you agree not to produce, retransmit, disseminate, distribute, publish,
broadcast or sell any Content to anyone, including, but not limited to, others in your
company or organization. Except that, you may, from time to time, disseminate an
insubstantial portion of The Content, for a noncommercial purpose and without charge, to a
limited number of employees in the same company or organization, provided you include all
copyright and other propietary notices with such portion of The Content in the same form
in which the notices appear in The Service. Unless you obtain the express prior written
consent of MAQUILAPORTAL, you also agree no to disassemble, decompile, reverse engineer,
alter, distribute, transfer, reproduce, sell or license any part of The Service.
DISCLAIMER OF WARRANTIES AND LIABILITY
DUE TO THE NUMBER OF SOURCES FROM WHICH THE CONTENT IS OBTAINED, AND THE INHERENT HAZARD
OF ELECTRONIC DISTRIBUTION, THERE MAY BE DELAYS, OMISSIONS OR INACCURACIES IN THE CONTENT
AND THE SERVICE.
YOU ACKNOWLEDGE THAT THE CONTENT AND THE SERVICE INCLUDES THE INFORMATION, VIEWS AND
OPINIONS OF MAQUILAPORTALS AGENTS, SPONSORS, ADVERTISERS, DISTRIBUTORS, LICENSORS,
MEMBERS AND THIRDPARTIES, WHOSE THOUGHTS, DATA, AND INFORMATION ARE DEEMED OF INTEREST
ONLY AND ARE NOT INTENDED TO BE, NOR TO BE USED AS INVESTMENT, TAX, LEGAL OR BUSINESS
ADVISE OF ANY KIND.
THE SERVICE AND THE CONTENT ARE PROVIDED "AS IS" AND WITHOUT ANY WARRANTIES.
MAQUILAPORTAL, ITS AGENTS, DISTRIBUTORS, SPONSORS, ADVERTISERS AND LICENSORS CANNOT AND DO
NOT WARRANT THE ACCURACY, COMPLETENESS, CURRENTNESS, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE OF THE CONTENT OR SERVICE, NEITHER MAQUILAPORTAL NOR ANY OF ITS AGENTS,
DISTRIBUTORS, SPONSORS, ADVERTISERS OR LICENSORS SHALL BE LIABLE TO YOU OR ANYONE ELSE FOR
ANY LOSS OR INJURY CAUSED INWHOLE OR PART BY ITS NEGLIGENCE OR CONTINGENCIES BEYOUND ITS
CONTROL IN PROCURING, COMPILING, INTERPRETING, EDITING, WRITING, REPORTING OR DELIVERING
ANY PART OF THE CONTENT OR THE SERVICE. IN NO EVENT WILL MAQUILAPORTAL, ITS AGENTS,
DISTRIBUTORS, SPONSORS, ADVERTISERS OR LICENSORS BE LIABLE TO YOU OR ANYONE ELSE FOR ANY
DECISION MADE OR ACTION TAKEN BY YOU IN RELIANCE ON THE CONTENT OR THE SERVICE.
MAQUILAPORTAL AND ITS AGENTS, DISTRIBUTORS, SPONSORS, ADVERTISERS AND LICENSORS SHALL NOT
BE LIABLE TO YOU OR ANYONE ELSE FOR ANY DAMAGES OTHER THAN DIRECT DAMAGES (INCLUDING,
WITHOUT LIMITATION, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, SPECIAL AND SIMILAR DAMAGES) IN CONNECTION
WITH THE CONTENT OR THE SERVICE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. YOU
AGREE THAT THE LIABILITY OF MAQUILAPORTAL, ITS AGENTS, DISTRIBUTORS, SPONSORS, ADVERTISERS
AND LICENSORS, IF ANY, ARISING OUT OF ANY KIND OF LEGAL CLAIM (WHETHER IN CONTRACT, TORT
OR OTHERWISE) IN ANY WAY CONNECTED WITH THE CONTENT AND THE SERVICE SHALL NOT EXCEED THE
AGGREGATE AMOUNT PAID BY YOU TO MAQUILAPORTAL FOR USE OF THE CONTENT OR THE SERVICE IN THE
12 MONTHS IMMEDIATELY PRECEDING THE EVENT GIVING RISE TO SUCH CLAIM.
ARBITRATION
The parties agree that this agreement and its interpretation shall be governed by the laws
of Ciudad Juarez, State of Chihuahua, Mexico and renounce to any other jurisdiction for
whatever reason. Any controversy, claim, dispute or disagreement of any nature whatsoever
between the parties, and directly or indirectly arising out of or relating to any of the
matters setforth herein, shall be submitted to and settled by arbitration in Ciudad
Juarez, Chih., Mexico.
SUBSCRIPTION TERMINATION
Your subscription, and obligation to pay fees and charges incurred, will continue until
terminated by MAQUILAPORTAL, or until MAQUILAPORTAL receives notice from you of your
intention to terminate your subscription, MAQUILAPORTAL may discontinue the availability
of certain parts of The Content within The Service, or their availability to you, at any
time without notice. MAQUILAPORTAL may also terminate The Service at any time and without
notice if you breach any of the obligations undertaken by you pursuant to this contract or
to the law. Upon such termination, you agree to discontinue the use of The Service.
ENFORSABILITY
If any term in this Agreement is invalid or unenforceable under applicable law, the
remaining terms in the Agreement shall remain and be deemed valid and enforceable under
applicable law. If any change or amendment to this Agreement is declared invalid, the
Agreement formed without such change or amendment shall remain and be deemed valid and
enforceable.
If MAQUILAPORTAL and you have manually signed a paper version of a contract governing your
use of The Service, the terms in that manually signed, paper document are not amended by
the terms in this Subscription Agreement.